Neilyoung Forumeast
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Neilyoung Forumeast

Forum Neil YOUNG francophone
 
AccueilAccueil  PublicationsPublications  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -39%
Pack Home Cinéma Magnat Monitor : Ampli DENON ...
Voir le deal
1190 €

 

 "For The Turnstiles"

Aller en bas 
+4
sly
Crazy Bear
Mr. Soul
Powderbloom
8 participants
AuteurMessage
Powderbloom
"J'aime étrangler de petits animaux..."
"For The Turnstiles" Default6
Powderbloom


Nombre de messages : 2371
Localisation : i teach tábhairne ar an aigéan
Date d'inscription : 08/08/2009

"For The Turnstiles" Empty
MessageSujet: "For The Turnstiles"   "For The Turnstiles" EmptyMar 9 Nov - 23:16

Quelle magnifique chanson avec son banjo famélique et cette voix déchirée. On se croirait presque au bord du Mississippi à regarder passer les bateaux..

Une de mes préférées avec plein de mystère autour:
Je ne comprends rien au sens des paroles...
Qui double par moment la voix de neil ?
Et qui joue les petites notes de dobro là-bas derrière??

"For The Turnstiles"
All the sailors
with their seasick mamas
Hear the sirens on the shore,
Singin' songs
for pimps with tailors
Who charge ten dollars
at the door.

You can really
learn a lot that way
It will change you
in the middle of the day.
Though your confidence
may be shattered,
It doesn't matter.

All the great explorers
Are now in granite laid,
Under white sheets
for the great unveiling
At the big parade.

You can really
learn a lot that way
It will change you
in the middle of the day.
Though your confidence
may be shattered,
It doesn't matter.

All the bushleague batters
Are left to die
on the diamond.
In the stands
the home crowd scatters
For the turnstiles,
For the turnstiles,
For the turnstiles.




Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




"For The Turnstiles" Empty
MessageSujet: Re: "For The Turnstiles"   "For The Turnstiles" EmptyMar 9 Nov - 23:22

le dobro et les vocaux, c'est Ben Keith (wikipedia) :
"For the Turnstiles" is a country-folk hybrid featuring Young's banjo and a caterwauling harmony vocal from Ben Keith, while playing Dobro.

Excuse l'incruste avec cette version de Foucault et Delmhorst :-)