Neilyoung Forumeast
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Neilyoung Forumeast

Forum Neil YOUNG francophone
 
AccueilAccueil  PublicationsPublications  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

 

 A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters

Aller en bas 
+17
fenetch
moonriver
Chinaski
duane1
rustchris
davcom
gillian
Zwaffle
Esther
matthias
Powderbloom
lalou
Mr. Soul
nyzwok
stringman
sly
Crazy Bear
21 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Suivant
AuteurMessage
Crazy Bear
Rusty Papa Ours
Rusty Papa Ours
Crazy Bear


Nombre de messages : 10329
Age : 42
Localisation : au pied du lit
Date d'inscription : 08/06/2009

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyVen 17 Juin - 7:32

Esther a écrit:
lalou a écrit:
Attends un an ou deux qu'un vieux black le sorte pour un euro dans une brocante Rolling Eyes

Mouais... Et encore, je vais négocier.

pourtant il a de la gueule ce LP

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Treasure-vinyl
Revenir en haut Aller en bas
Esther
Charly O'leg
Charly O'leg
Esther


Nombre de messages : 8293
Age : 50
Date d'inscription : 15/07/2008

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyVen 17 Juin - 8:56

Crazy Bear a écrit:
Esther a écrit:


Mouais... Et encore, je vais négocier.

pourtant il a de la gueule ce LP

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Treasure-vinyl

Certes. Ou comment privilégier la forme au fond.
Revenir en haut Aller en bas
Zwaffle
Boucles d'or
Boucles d'or
Zwaffle


Nombre de messages : 3533
Age : 46
Localisation : Paris
Date d'inscription : 07/07/2009

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyVen 17 Juin - 9:04

intéressante chronique de Pitchfork, même si on peut légitimement ne pas être d'accord sur l'intérêt de la chose (à noter qu'ils le notent bien mieux que tous ses derniers albums)


http://pitchfork.com/reviews/albums/15535-archives-performance-series-vol-9-a-treasure/

Neil Young & International Harvesters
Archives Performance Series Volume 9: A Treasure
[Reprise; 2011]
7.3

--------------------------------------------------------------------------------

Neil Young spent the 1980s making more headlines than hits. He defended Ronald Reagan in interviews, skewered Pepsi and Budweiser in a video banned by MTV, and fought off lawsuits from his label, Geffen, over a string of stylistically divergent albums. One of these was Old Ways, a traditional-country throwback that wasn't too many cornfields removed from Young's star-making 1972 release, Harvest. After some twists and turns that included 1982's synth-pop transgression Trans and 1983's goofy 50s rock homage Everybody's Rockin', a radically revamped Old Ways eventually came out in 1985, between a couple of tours backed by a crack live band of country-music veterans called the International Harvesters. This short-lived group included longtime Young collaborators Ben Keith, Spooner Oldham, and Tim Drummond.

The International Harvesters may not hold the same exalted status in the Neil Young story as Crazy Horse or the Stray Gators, but they get their proper due on the latest installment of Young's Archives Performance Series, which continues to defy all laws of chronology and numerical order. (A Treasure, the sixth set released in the series, is classified as Volume 9; it follows 2009's Dreamin' Man Live '92, aka Volume 12.) So far, the Archives Performance Series has mostly featured embryonic performances of what would become Young's best-known work; A Treasure is the first entry to put the spotlight on a less celebrated stretch of his career. As such, this choppy compilation of Harvesters tour highlights allows us to reassess some of Young's 80s output outside its contentious context.

Among all of Young's 80s genre exercises, the Harvesters country detour was the most musically in tune with his canonical turn-of-the-70s work. But Young shot that music through with a persona every bit as calculated as the skinny-tied humanoid heard on Trans, or the ersatz Elvis seen on the cover of Everybody's Rockin'. For the Harvesters tour, Young wasn't so much playing country music as playing the role of a country-music singer: taking the stage in a Harley-Davidson ballcap, spouting over-the-top pro-America rhetoric in the press, and booking the band to play state fairs, rodeos, and variety TV shows instead of the usual big-market concert halls.

Only Young knows how genuine his new image really was, but the recordings on A Treasury capture a very real desire to leave behind Geffen-- and the increasingly corporatized rock world-- by taking refuge in the heartland. Helped by the frenzied fiddling of Rufus Thibodeaux, the Harvesters transform Harvest warhorse "Are You Ready for the Country" from FM-radio road-trip anthem into an advertising jingle for their own Nashville-bound sound. (Yes, Old Ways' "Get Back to the Country" is included here, too.) And if Young's label and old fans were frustrated by his Music City makeover, the middle American audience ate it up. Auto-industry address "Motor City", from 1981's Re-ac-tor, may have originally been written in cranky character, but on A Treasure, an enthusiastic crowd receives its made-in-the-U.S.A. boosterism as gospel.

However, unlike previous Archives Performance Series issues, A Treasure's set list pulls from a diverse, career-spanning range of sources. The collection stands less as a specific document of an elaborate "fuck you" directed at Geffen and more as a testament to Young's undiminished reputation as a fiery, inventive live performer-- even when he was releasing the weakest albums of his career. The standouts here are a pair of reworked obscurities: a gorgeous rendition of the Buffalo Springfield chestnut "Flying on the Ground Is Wrong" (written by Young but originally sung by Richie Furay) and a show-stopping charge through "Southern Pacific" that upgrades the Re-ac-tor version's sluggish boogie into a banjo-powered barn-burner.

A Treasure also boasts five previously unreleased tracks. Some of them could have easily been left in the bootleg bin, such as the cheeky tear-in-my-beer ballad "Let Your Fingers Do the Walking" and swinger "Soul of a Woman", which predicts later Young band Bluenotes. But others handily transcend the datedness of so much 80s Neil. The sweet serenades "Amber Jean" and "Nothing Is Perfect", for instance, could sit comfortably among the timeless, low-key classics on 1978's Comes a Time, while the closing rager "Grey Riders" anticipates 1989 return-to-form Freedom. All of which suggest that Young's greatest affront to Geffen in the 80s wasn't making subpar, "unrepresentative" albums. It was not giving the label the satisfaction of releasing his better efforts from the era.

— Stuart Berman, June 17, 2011
Revenir en haut Aller en bas
http://www.mondegreen.fr
davcom
Palme d'Or
Palme d'Or
davcom


Nombre de messages : 9285
Age : 55
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 28/06/2009

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyVen 17 Juin - 10:17

nyzwok a écrit:
"Neil est un vrai capitaliste". Very Happy

Bonjour le scoop
Revenir en haut Aller en bas
gillian
The Old Laughing Lady
The Old Laughing Lady
gillian


Nombre de messages : 585
Date d'inscription : 29/09/2010

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyVen 17 Juin - 13:47

lalou a écrit:
L'intérêt c'est pour ses musiciens... Un bel hommage pour eux et en particulier pour son vieux pote Ben Keith. Le reste, Neil n'en a rien à foutre et surtout de l'avis de ses fans...

d'ailleurs: http://www.nashvillescene.com/nashvillecream/archives/2011/06/16/neil-young-talks-about-a-treasure-the-international-harvesters-taylor-swift-and-more-the-cream-interview

"I’m here because I want to honor these guys, because these guys are our country music. You know, you can say what you may about me, but these guys are the real deal, and I was so lucky to play with them, and I’m so lucky to know them, and to know their families, and to share the times we had together. So this is more than a record, this record’s already a complete success if nobody buys it, it doesn’t really matter."

logique donc qu'on trouve un tel album dans ses Archives.

quand à le sortir maintenant... bah la country music cartonne et les chanteurs countryyyy font partis des meilleurs vendeurs de disques de tous les temps (Paisley, Brooks, Shania Twain...) et haut la main. faut pas chercher bien loin ... Smile

viva
Gillian
Revenir en haut Aller en bas
Chinaski
Computer Cowboy
Computer Cowboy
Chinaski


Nombre de messages : 296
Localisation : Var-83
Date d'inscription : 09/03/2008

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyVen 17 Juin - 16:46

je l'écoute en rotation intensive, c'est de la super bonne came, oui il y a encore de vrais cowboys
Revenir en haut Aller en bas
davcom
Palme d'Or
Palme d'Or
davcom


Nombre de messages : 9285
Age : 55
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 28/06/2009

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyVen 17 Juin - 19:05

Chinaski a écrit:
je l'écoute en rotation intensive, c'est de la super bonne came, oui il y a encore de vrais cowboys

Si cette sous-merde c'est de la musique de cow-boy, je suis foutrement content d'être né de ce côté-ci de l'atlantique.
Revenir en haut Aller en bas
duane1
Cortez The Killer
Cortez The Killer
duane1


Nombre de messages : 1279
Age : 52
Localisation : sud
Date d'inscription : 17/02/2010

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyVen 17 Juin - 19:07

c'est de la country dans tout ce qu'il y a de pire
Revenir en haut Aller en bas
nyzwok
Topanga Computer ©
Topanga Computer ©
nyzwok


Nombre de messages : 17335
Age : 53
Localisation : dans mon pot de rillettes.
Date d'inscription : 07/05/2009

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyVen 17 Juin - 20:25

Chinaski a écrit:
je l'écoute en rotation intensive, c'est de la super bonne came, oui il y a encore de vrais cowboys
you're a poor lonesome cowboy Sad
j'en parlerai à mon cheval Wink

_________________
We love to talk on things we don't know about.
Revenir en haut Aller en bas
Mr. Soul
Modofétichiste
Modofétichiste
Mr. Soul


Nombre de messages : 10450
Age : 60
Localisation : Alsace, berceau mondial de la culture et de la bière
Date d'inscription : 04/07/2008

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyDim 26 Juin - 22:12

Une nouvelle vidéo

_________________
"What is the color when black is burned ?"


Dernière édition par Mr. Soul le Dim 26 Juin - 23:34, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
lalou
Gérard Klein local.
Gérard Klein local.
lalou


Nombre de messages : 5914
Age : 53
Localisation : mother earth
Date d'inscription : 03/03/2010

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyDim 26 Juin - 22:47

Page blanche pour l'instant No
Revenir en haut Aller en bas
Zwaffle
Boucles d'or
Boucles d'or
Zwaffle


Nombre de messages : 3533
Age : 46
Localisation : Paris
Date d'inscription : 07/07/2009

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyJeu 30 Juin - 14:15

ce qu'en pense Télérama:


Pas de répit pour le fan du Loner. Neil Young a encore exhumé un enregistrement de poids de son prolifique et éclectique passé. « Un véritable trésor ! » se serait exclamé son vieux complice Ben Keith à l'écoute de ces titres live, gravés en concert en 1984 et 1985. Et il n'a pas tort. A l'époque, Young, assez perturbé dans sa vie privée, enchaînait les disques aussi diversifiés que désorientants, du très électronique Trans au traditionnel et country Old Ways, en passant par le rockabilly Everybody's rockin'. On savait moins qu'il tournait alors aux Etats-Unis avec un groupe, The International Harvesters, composé de la crème des musiciens de Nashville.

Neil Young avait jusque-là régulièrement exprimé sur disque son goût pour la country pure, moins sur scène. La surprise, c'est l'entrain qui se dégage de la performance, dominée, outre la voix du Canadien, par le violon enflammé du vétéran Rufus Thibodeaux. Neil Young, libéré de ses soucis personnels et de ses conflits avec son label, paraît planer en chantant, avec une douce tonicité, ce mix d'inédits et de titres revisités. Are you ready for the country, extrait de Harvest, résume l'intention et le propos de Treasure, dont la pièce maîtresse est gardée pour le final. Véritable feu d'artifice, Grey Riders a l'étoffe d'un classique : entraîné par un Young survolté à la guitare, les Harvesters s'y métamorphosent en Crazy Horse roots et enfiévré !

Hugo Cassavetti

Telerama n° 3207 - 02 juillet 2011

Revenir en haut Aller en bas
http://www.mondegreen.fr
nyzwok
Topanga Computer ©
Topanga Computer ©
nyzwok


Nombre de messages : 17335
Age : 53
Localisation : dans mon pot de rillettes.
Date d'inscription : 07/05/2009

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyJeu 30 Juin - 14:56

télérama c'est paroles d'évangile.Amen

_________________
We love to talk on things we don't know about.
Revenir en haut Aller en bas
davcom
Palme d'Or
Palme d'Or
davcom


Nombre de messages : 9285
Age : 55
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 28/06/2009

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyJeu 30 Juin - 15:33

A noter quelque part :

Ne jamais acheter ce torchon
Revenir en haut Aller en bas
Crazy Bear
Rusty Papa Ours
Rusty Papa Ours
Crazy Bear


Nombre de messages : 10329
Age : 42
Localisation : au pied du lit
Date d'inscription : 08/06/2009

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyJeu 30 Juin - 15:35

davcom a écrit:
A noter quelque part :

Ne jamais acheter ce torchon

tu parles du journal ou du disque ??

ou des deux Smile ???
Revenir en haut Aller en bas
davcom
Palme d'Or
Palme d'Or
davcom


Nombre de messages : 9285
Age : 55
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 28/06/2009

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyJeu 30 Juin - 15:38

Crazy Bear a écrit:
davcom a écrit:
A noter quelque part :

Ne jamais acheter ce torchon

tu parles du journal ou du disque ??

ou des deux Smile ???

A priori du journal. Le disque, je le qualifierais plutôt de poubelle
Revenir en haut Aller en bas
Zwaffle
Boucles d'or
Boucles d'or
Zwaffle


Nombre de messages : 3533
Age : 46
Localisation : Paris
Date d'inscription : 07/07/2009

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyJeu 30 Juin - 16:01

davcom a écrit:
A noter quelque part :

Ne jamais acheter ce torchon

je suis d'accord

pourquoi l'acheter puisqu'on peut lire les articles gratuitement sur le site ?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.mondegreen.fr
duane1
Cortez The Killer
Cortez The Killer
duane1


Nombre de messages : 1279
Age : 52
Localisation : sud
Date d'inscription : 17/02/2010

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyJeu 30 Juin - 16:11

je me tape de ce que pense telerama
Revenir en haut Aller en bas
Chinaski
Computer Cowboy
Computer Cowboy
Chinaski


Nombre de messages : 296
Localisation : Var-83
Date d'inscription : 09/03/2008

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyJeu 30 Juin - 17:08

"A Treasure" semble se bonifier avec le temps, j'en suis complètement addict

impossible de sortir de cd du lecteur (même avec un marteau et un burin)
Revenir en haut Aller en bas
Powderbloom
"J'aime étrangler de petits animaux..."
A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Default6
Powderbloom


Nombre de messages : 2371
Localisation : i teach tábhairne ar an aigéan
Date d'inscription : 08/08/2009

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyJeu 30 Juin - 22:19

Même pas le courage d'écouter...
Revenir en haut Aller en bas
lalou
Gérard Klein local.
Gérard Klein local.
lalou


Nombre de messages : 5914
Age : 53
Localisation : mother earth
Date d'inscription : 03/03/2010

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyVen 1 Juil - 7:27

... Il te faut une dernière cigarette et un verre de gnôle avant affraid
Revenir en haut Aller en bas
moonriver
People On The Street
People On The Street
moonriver


Nombre de messages : 320
Age : 53
Localisation : Paris
Date d'inscription : 27/06/2011

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyVen 1 Juil - 15:47

Chinaski a écrit:
"A Treasure" semble se bonifier avec le temps, j'en suis complètement addict

impossible de sortir de cd du lecteur (même avec un marteau et un burin)

Pourtant, il ne mérite que ça ce disque :

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Burinm10
Revenir en haut Aller en bas
nyzwok
Topanga Computer ©
Topanga Computer ©
nyzwok


Nombre de messages : 17335
Age : 53
Localisation : dans mon pot de rillettes.
Date d'inscription : 07/05/2009

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyVen 1 Juil - 19:10

moonriver a écrit:
Chinaski a écrit:
"A Treasure" semble se bonifier avec le temps, j'en suis complètement addict

impossible de sortir de cd du lecteur (même avec un marteau et un burin)

Pourtant, il ne mérite que ça ce disque :

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Burinm10
avec autant de tolérance,faudra pas gueuler si le FN fait un bon score.

je le trouve bien courageux le gars chinaski de clamer haut et fort son intérêt pour ce disque!heureusement qu'il ne porte pas souvent de jugements sur nos écoutes sinon il risquerait de se faire lyncher!

_________________
We love to talk on things we don't know about.
Revenir en haut Aller en bas
Mr. Soul
Modofétichiste
Modofétichiste
Mr. Soul


Nombre de messages : 10450
Age : 60
Localisation : Alsace, berceau mondial de la culture et de la bière
Date d'inscription : 04/07/2008

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyVen 1 Juil - 21:47

Ben quoi moi aussi je l'aime bien

_________________
"What is the color when black is burned ?"
Revenir en haut Aller en bas
nyzwok
Topanga Computer ©
Topanga Computer ©
nyzwok


Nombre de messages : 17335
Age : 53
Localisation : dans mon pot de rillettes.
Date d'inscription : 07/05/2009

A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 EmptyVen 1 Juil - 22:35

Mr. Soul a écrit:
Ben quoi moi aussi je l'aime bien
oui mais pour toi, on doute de tes facultés Wink

_________________
We love to talk on things we don't know about.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters   A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters - Page 7 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
A Treasure, Live 1984/85 avec les International Harvesters
Revenir en haut 
Page 7 sur 10Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Suivant
 Sujets similaires
-
» Salut les Harvesters!!
» Neil Young - Solo Trans 1984
» DVD Live 2009
» Live à FIP 9 juin: Neil Young
» Tonight's the night live at Roxy

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Neilyoung Forumeast :: Forum Principal-
Sauter vers: